International Humanitarian Law

Ogólny

Ta aplikacja (aplikacja) zapewnia dostęp offline do ponad 80 traktatów i innych dokumentów dotyczących międzynarodowego prawa humanitarnego (MPH) – w szczególności do konwencji genewskich i ich protokołów dodatkowych, oryginalnych i zaktualizowanych komentarzy MKCK do konwencji i protokołów dodatkowych, zasady zwyczajowego MPH określone w badaniu MKCK z 2005 r. dotyczącym zwyczajowego MPH oraz w różnych dokumentach MKCK dotyczących MPH. Interfejs aplikacji można ustawić na dowolny z ośmiu języków wymienionych w ustawieniach menu bocznego w sekcji „Język aplikacji”: arabski, chiński, angielski, francuski, niemiecki, portugalski, rosyjski i hiszpański.

Instalacja i aktualizacje

Po pobraniu aplikacja działa w pełni offline. Przy pierwszym otwarciu „MPH” zalecamy, aby aplikacja wykonała następujące procesy: „Pobieranie danych traktatów MPH”, „Pobieranie zwyczajowych danych MPH” i „Pobieranie danych PDF”. Powinno to zająć od 1 do 3 minut. Jeśli trwa to dłużej lub aplikacja ulegnie awarii, zalecamy wykonanie następujących czynności:

1. Upewnij się, że Twoje urządzenie jest w pełni zaktualizowane do najnowszej wersji systemu Android/iOS/Windows.

2. Upewnij się, że urządzenie jest połączone z siecią Wi-Fi.

3. Otwórz aplikację i poczekaj na pobranie wszystkich danych (traktaty MPH, badania nad zwyczajowym MPH i PDF). Nie powinno to zająć więcej niż 3 minuty.

4. Jeśli kroki 1–3 nie działają, odinstaluj aplikację.

5. Ponownie wykonaj kroki 1 i 2.

6. Pobierz i ponownie zainstaluj aplikację.

7. Ponownie wykonaj krok 3.

traktaty MPH

Sekcja poświęcona traktatom MPH jest zorganizowana według tematów, państw-stron i dat. Listę ratyfikacji w formacie PDF lub Excel można pobrać, dotykając na dole strony „Państwa będące stronami głównych traktatów”. Każdy traktat ma stronę główną ze wstępem; konkretne artykuły są dostępne na tej stronie. Konwencjom genewskim i ich protokołom dodatkowym towarzyszą oryginalne i zaktualizowane komentarze MKCK. Kliknięcie „O tym tekście” dostarcza ogólnych informacji o traktacie. Jeśli dotkniesz nazwy państwa w „Państwach-partiach”, zostaniesz przekierowany do listy wszystkich traktatów obowiązujących dla tego państwa.

Zwyczajowe MPH

Sekcja dotycząca zwyczajowego MPH jest zorganizowana według tematów, a następnie według zasad (tylko w języku angielskim). Każda reguła zawiera wyjaśnienie. Powiązane praktyki dla każdej reguły można znaleźć w Internecie, dotykając „Powiązane praktyki” u góry strony; Twoje urządzenie musi być połączone z Internetem, aby uzyskać dostęp do odpowiedniej praktyki.

Dokumenty prawne i polityczne

Sekcja dotycząca dokumentów prawnych i politycznych zawiera publiczne dokumenty i linki z MKCK oraz Międzynarodowego Ruchu Czerwonego Krzyża i Półksiężyca (Ruch), które przedstawiają lub wyjaśniają różne pojęcia MPH i powiązane kwestie. Jest zorganizowany według rodzaju dokumentu. Wszystkie dokumenty są dostępne w formacie PDF w różnych językach.

PDFy

Wersje PDF traktatów i dokumentów oraz tomu I (zasady) badania MKCK z 2005 r. można pobrać w dowolnym z ośmiu języków – pod warunkiem, że dany tekst został przetłumaczony – dotykając ikony w prawym dolnym rogu dokumentu . Wszystkie dostępne pliki PDF w języku Twojego urządzenia są automatycznie pobierane podczas pierwszej instalacji aplikacji. Zalecamy zainstalowanie oddzielnego czytnika PDF do przeglądania plików.

Wyszukaj i znajdź na stronie

Aplikacja posiada ogólną funkcję wyszukiwania. Dla każdego dokumentu dostępna jest również funkcja „Znajdź na stronie”.

Zakładki

Możesz dodawać zakładki do dokumentów lub części dokumentów, dotykając ikony na dole strony. Możesz uporządkować swoje zakładki, przesuwając je w górę lub w dół na liście, do której można uzyskać dostęp ze strony głównej lub bocznego menu. Zakładki można również grupować w foldery, które możesz tworzyć i nazywać samodzielnie.

Udział

Przycisk udostępniania — na dole strony każdego dokumentu — umożliwia udostępnianie treści za pośrednictwem poczty e-mail i mediów społecznościowych.

Sprzężenie zwrotne

Zachęcamy do oceniania aplikacji w różnych sklepach i wysyłania sugestii lub obserwacji na ten adres: ihl_tools@icrc.org.